Proteger la seguridad económica y el bienestar de nuestros adultos mayores
Este programa que sirve a la comunidad es financiado por el Departamento de Servicios de Discapacidad y Envejecimiento de la Ciudad San Francisco.
¡Cada día, el abuso físico y emocional y la explotación financiera amenazan el bienestar, la salud mental y la seguridad económica de nuestra población de edad avanzada! Sólo este año, se estima que el 14.1% de todos los adultos mayores no institucionalizados tienen experiencias de explotación física, psicológica, sexual, negligencia o explotación financiera. Sin embargo, por cada caso reportado, otros 23 casos de abuso pasan desapercibidos. En los últimos doce años hemos proporcionado servicios legales a más de 3,000 adultos mayores y de bajos ingresos que viven en San Francisco.
​
Tenga cuidado con estafas relacionadas al Corona Virus
​
Las personas mayores son un objetivo principal para estafas relacionadas al Covid-19. Estamos proporcionando un documento para ayudarle a evitar estos estafadores.
​
Servicios* proporcionados por nuestro Programa de Derechos de Adultos Mayores y Adultos con Discapacidad:
-
Apelaciones y preguntas del Seguro Social (SSI) y del Seguro Social por Incapacidad (SSDI) (excluye la jubilación o las pensiones)
-
Testamentos simples
-
Simple Fideicomisos Revocable en Vida
-
Directivas de atención médica y firmas de testigos
-
Poder notarial
-
Deuda del consumidor (si es demandado por acreedores, acosado por agencias de cobro, o robo de identidad)
-
Solicitudes de ciudadanía
-
Renovaciones de la tarjeta de residencia:
-
-Por favor llame al (415) 575 – 3500 para hacer una cita para cualquier otro tema de inmigración.
​​
*Todos los servicios están disponibles para personas que viven en San Francisco que tienen más de 60 años o adultos con discapacidades de 18 a 59 años
​
Tenga en cuenta que nuestros servicios no incluye el derecho familiar, divorcio, Medi-cal, u otros casos civiles. Podemos referirlo a una organización que maneja estos temas. Todas las demás preguntas son bienvenidas, pero debido a que no nos especializamos en otras áreas, es posible que tengamos que referirlas.
Si desea hacer una cita con nuestro Programa Para Adultos Mayores/Adultos con Discapacidad, comuníquese con Cecilia Rodriguez al cecilia@lrcl.org or (415) 553 – 3429.
​
RECURSOS
​Algunos recursos solo están disponibles en inglés
-
Medicare: Recursos de Medicare para la población inmigrante | Medicare Plans
-
San Francisco Human Services Agency - (415) 557-5000 / (415) 355-3555